16 Терминов: Что Такое в K-POP Камбэк, Вижуал, Микстейп, Биас, Фандом, Юнит, Макнэ, Стафф, Оппа, Фансервис, Дебют, Промоушен, Файтинг, Трейни, Тизер, Эра

Камбэк (comeback)

Возвращение — это возвращение кумира или группы после перерыва. Есть несколько типов возвратов:

1. Группа или айдол были заняты записью альбома, съемкой видео, посещением шоу, фильма. Потом их возвращение, и они снова на сцене.
2. Пауза для отдыха. Несмотря на жесткие контрактные условия, айдолам иногда удается выкроить время на праздники. Возвращение артистов после праздников — это возвращение.
3. К-поп группы нередко распадаются. Но отдохнув друг от друга, участники снова собираются. Это также называется возвратом.

Что такое Вижуал

Визуал (англ. Visual — видимый, визуальный) является членом активно продвигаемой K-pop группы. Его главная задача — привлечь поклонников к группе в целом. Впоследствии фанаты переходят в фандом каждого отдельного айдола.

В группе визуал не всегда является лидером. Как правило, старшие члены являются лидерами, но иногда и наиболее опытными. А визуал — это лицевая сторона, как красивая обложка журнала.

Микстейп (mix tape)

Между альбомами к-поп артисты рискуют потерять своих поклонников. Чтобы этого не случилось, они готовят и выпускают микстейпы. По сути, микстейп — это набор ранее записанных треков. Иногда они перезаписывают старые композиции, немного изменяя их.

Отдельные участники группы могут выпускать свои собственные микстейпы, но не покидая группу. Обычно это совершенно новые треки. Другие художники могут принять участие в их регистрации.

К выбору микстейпов относятся очень серьезно. Альбом может содержать песни разной тематики и стилей. В микстейпах треки подобраны для того, чтобы задать определенный ритм, вызвать необходимые эмоции.

Биас

В K-pop предрассудки являются объектом обожания фанатов, реже фанатов. Конкретный кумир группы. В разговоре это определение можно заменить выражением «любимый член группы».

Это определение происходит от английского аббревиатуры BIAS — быть вдохновленным и зависимым от кого-то, кто вас не знает. Переводится как «Будьте вдохновлены и зависите от того, кто вас не знает».

Фандом

Фэндом в общем смысле слова — это группа фанатов и поклонников определенной музыкальной группы или исполнителя. Но азиатские фандомы отличаются от западных. Так что же в основе к-попа?

Корейские фандомы иногда имеют собственное имя, и их члены платят членские взносы. Взамен они получают определенные атрибуты: значки, кепки и другие аксессуары. Для них группы и артисты проводят специальные встречи, билеты на мероприятия выдаются бесплатно или по сниженным ценам.

Корейские фандомы очень лояльны к своим кумирам, они чем-то похожи на футбольных фанатов. Фэндомы делают все возможное, чтобы поддержать артистов в их выступлениях. Их участники повышают рейтинг своих музыкальных видеоклипов, активно ставя им лайки и репостая их. Часто фандомы проводят митинги в поддержку своих кумиров, судятся с агентствами.

Тенденция развития индустрии

Биас — человек, который подает пример своим поклонникам, как и каждая звезда сегодняшнего шоу. Однако стать популярными и войти в музыкальную индустрию хотят не только корейцы, но и иностранцы.

Многие агентства сейчас жалуются на бесконечный поток соискателей, отмечая при этом, что они ни в коем случае не против включения иностранцев в свои группы. Они утверждают, что это особенно выгодно, потому что, если в группе будет иностранный артист, не только корейцы, но и соотечественники иностранца будут покупать гораздо больше билетов на концерт, чем эта группа.

Чаще всего у южнокорейских художников есть корейские псевдонимы или имена, то есть фамилия и топоним.

Эта субкультура начала набирать обороты, они популярны на видеохостинге TouTube, на их концерты покупаются абсолютно все билеты и фанаты без ума от их предрассудков. Некоторые называют это «феноменом K-pop».

Какую роль играют биасы?

Часто те, кто ничего не знает о корейской субкультуре, задаются вопросом: а кто такие предрассудки в Корее? Почему художника так зовут и чем он обычно занимается?

Биас — это человек, который уже прошел стажировку в агентстве и теперь является звездой во всех отношениях. Он приобрел определенный опыт и авторитет среди поклонников. Пристрастия есть у всех участников группы и сольных исполнителей.

Учитывая, что звезды тоже занимаются изобразительным искусством, в хореографических комнатах они проводят гораздо больше времени, чем в вокальных. У корейцев очень развито чувство ритма: их по праву можно назвать музыкальной нацией. Интересным фактом является то, что сразу после выхода видео определенной группы агентство выпускает еще и танцевальные практики: как тренируются артисты, инсценируя их из видео. Это способствует тому, что поклонники все чаще «танцуют» хореографию любимых звезд.

Юнит и саб-юнит

В K-pop очень много конкуренции, и все меняется очень быстро. Чтобы оставаться на плаву, нужно поддерживать свою популярность. Во многом благодаря этому и появилось такое понятие, как агрегаты.

Подгруппа или подразделение — это подгруппа. То есть несколько человек из основного отделения отряда собирают свою небольшую группу, которая называется отрядом. Одеваются в своем стиле и исполняют свои композиции. Юниты создаются для двух целей:

• Получите больше поклонников;
• Испытайте себя как отдельную команду.

Кто такие Биасы в Корее?

У большинства поклонников корейских поп-групп есть любимый кумир, от которого они без ума. Почему K-pop стал таким популярным в России? Дело в том, что, в отличие от западных звезд, корейские кумиры внешне выглядят более прилично. Они не ведут себя так развратно и сексуально, как их западные коллеги. Хотя не стоит думать, что корейцы разные. Они точно такие же, как на западе, только корпус у них другой.

Korean Bias — любимый исполнитель бойз-бэнда, бойз-бэнда

Макнэ (maknae)

В самом широком смысле слова макнэ — самый молодой член группы. У него своя особая роль в команде. Макнэ выглядит и ведет себя как маленький ребенок, который постоянно злится и балуется различными выходками. И остальная часть группы его прощает.

Вот 5 самых известных макнэ по версии thetoptens.com

1. КЮХЮН — Супер Юниор;
2. Сехун — EXO-K;
3. Чонгук — BTS;
4. ТАЭМИН — Шайни;
5. SEOHYUN — SNSD.

Макнаэ, Им Наён и Чон СоМи из IOI.

Стафф

Персонал (англ. Staff — персонал) — в K-pop это слово означает команду, которая помогает артисту или группе. В эту концепцию входит весь персонал: гримеры, водители, менеджеры, охрана, администраторы и т.д. Общее количество сотрудников может превышать сотню человек.

Оппа

В современном K-pop слово oppa не имеет отдельного значения. Так они обращаются к старшему брату, другу, знакомому, любимому человеку. Слово «оппа» употребляется по отношению к мужчине, который немного старше по возрасту (на несколько лет). Подробнее об этом вы можете прочитать в статье: Как сообщают в Корее о младших и старших братьях и сестрах, мальчиках и девочках.

Слова и фразы, которые должен знать каждый дорамщик

Фансервис, Fan Service

В K-pop группах фан-сервис — это своего рода удовлетворение фанатов. Иногда он балансирует на грани фола, что вызывает негодование болельщиков. К фан-сервису можно отнести все, например:

• Aegyo при общении с фанатами;
• Откровенное «случайное» обнажение некоторых частей тела;
• Общение с фанатами в чатах или на сервисе Vlive;
• Домашняя видеозапись.

Фансервис часто граничит с гомосексуализмом. Представители некоторых групп мальчиков имитировали поцелуй на сцене, чтобы привлечь поклонников. На ток-шоу, например, могут играть в провокационные игры: на обоих концах есть шоколадная палочка. Иногда это приводило к скандалам.

Что означает слово концепт?

Концепт — это объект фотографии или видеоклип.

Что означает слово SINGLE (сингл)?

Сингл — это небольшой альбом, который включает минимум 1 трек и максимум 3.

SINGLE ALBUM — это альбом, состоящий из 3 треков.

МИНИ-АЛЬБОМ — это альбом, состоящий из 5 треков.
АЛЬБОМ — обычный альбом, он включает в себя 7 и более треков.
All-kill — это когда к-поп песня становится номером 1 сразу во всех музыкальных чартах (ichart).

Что такое или кто такой айдол?

Правильный вопрос, конечно, такой: а кто такой кумир?

Кумир — медийная личность: певец, участник группы, актер, модель с привлекательным имиджем.

Что такое FANDOM (фандом или фендом)?

Фэндом — это групповой клуб, сольный исполнитель или член группы. У всех знаменитостей есть фан-клубы, вне зависимости от страны, типа реалити артиста. Каждому фан-клубу дается официальное название. Также назначается официальный цвет.

Что такое laytstik, lightstick (лайтстик)?

Lightstick — это блестящий свуп с эмблемой группы официального цвета фан-клуба. Этот атрибут используется на концертах, фан-встречах и любом мероприятии, где выступает артист.

Яркие палочки

Что такое STAFF, stuff (СТАФФ)?

Вещи — это вся атрибутика с групповым элементом: браслеты, аксессуары, наушники, одежда и т.д.
Персонал — на букву а — это люди, которые помогают поправлять макияж, одежду, фотографируют, в общем, это все люди, которые помогают кумирам и не только. Это охранники, стилисты, менеджеры, костюмеры и т.д.

Что такое BIAS (БИАС)?

Чаще всего участники k-pop группы говорят это слово: предубеждение. Означает фаворит группы, то есть самый лучший, самый любимый.

Что такое баоцзы или баозы?

Слово baozi или baose происходит от китайского 包子, что означает сэндвич. Этим словом стали описывать людей: пончики, пухленькие.

Что такое промоушен?

Раскрутка — период раскрутки альбома, сингла, после его выпуска.

Что такое кабэк, камбэк (COMEBACK)?

Слово «камбэк» с английского переводится как «назад», «назад». English Learners Know В к-поп терминологии это возвращение группы на сцену с новым альбомом.

Что такое халлю?

Термин халлу был придуман в Китае в середине 1990-х годов пекинскими репортерами, удивленными быстро растущей популярностью корейской индустрии развлечений и корейской культуры в Китае.

То есть Халлу — это, например, звезда, популярность которой очень стремительно растет.

Что такое подгруппа?

Подгруппа — это группа из нескольких членов внутри основной группы, которые действуют в разных направлениях. Как, например, EXO. У него 2 подгруппы: EXO-K, которая продвигается в Корее, и EXO-M,
который продвигается в Китае.

Кто такое мемреб?

Участник — это член группы.

Что означет слово трейни?

Трейни — стажер в музыкальной компании, которому в будущем суждено стать бездействующим или уйти из компании. Во время стажировки будущих звезд учат всему: голосу, хореографии, основам моды, истории поп-культуры, актерскому мастерству, макияжу и так далее, то есть Тейн и Эйдель всегда работают над собой.

Кто такой лидер?

Лидер — это основной член группы, выбранный агентством. Он отвечает за всех остальных членов группы.

Что такое макнэ или правильнее манэ?

Макнэ или Мане — самый молодой член группы.

Кто такое вижуал?

Визуал — самый красивый член группы. Корейцы очень любят оценки в любое время, в любом месте и во всем. Лучший танцор коллектива, лучший певец коллектива, лучшее лицо коллектива.

Кто такой сасен?

Сасены относятся к числу фанатов, которые особенно фанатично любят своих кумиров и в некоторых случаях способны нарушать закон ради собственного блага, хотя этот термин можно использовать для обозначения сильного увлечения некоторых артистов фанатами. Именно агрессия и попытки внимательно следить за жизнью кумира считаются отличительными чертами сассена.

Кто такие акгэ-фанаты?

Поклонники Акге — фанаты отдельных участников, то есть не всей группы в целом, а только одного участника всей группы.

Что означает слово ёгиё, эйгь или егё?

Йогиё — корейское слово, которое означает что-то хорошее. Йогё включает в себя жесты, высокий голос и выражения лиц, которые корейцы используют, чтобы выглядеть мило.

Yegyo

Слово «йога» в переводе с Корейскго означает «здесь».

Корейцы тоже любят показывать Пис, и этот жест еще называют Викторией.

Победа (жест)

Этот жест означает победу или мир. Это очень распространенный жест в Корее.

Что такое AIGOO (айго или айгу)?

Айгу — это слово, используемое для выражения разочарования.

Дебют

В K-pop культуре дебют — это первое выступление на сцене. Он широко рекламируется, и от его успеха зависит, станут ли стажеры настоящими кумирами. Перед дебютом артисты должны:

1. Пройти отбор;
2. Подписание договора;
3. Улучшить голос, пластику, танцевальные навыки;
4. Привести кузов в идеальное состояние;
5. Пройдите курс полового воспитания, этики и т.д.

Промоушен

Каждый артист или группа должны быть максимально активными, чтобы оставаться на плаву. После (или до) какого-то значимого события в их жизни они занимаются продвижением по службе. Например, после выпуска альбома или сингла они проводят серию концертов по стране. Таким образом, они осуществляют новое творение. Это продвижение.

Помимо музыкальной деятельности корейские артисты могут продвигать:

• Благотворительные акции;
• Фильмы и сериалы с их участием;
• Любой коммерческий бренд.

Файтинг (файтин)

Слово Fighting происходит от английского «Fighting», что переводится как «бороться», «бороться». Но в K-pop это приобрело несколько иное значение. Когда кому-то говорят «драться», они желают ему удачи и победы. Примечательно, что в корейской версии последняя буква G не произносится.

Трейни

Trainee (стажер) — так зовут молодых артистов, прошедших кастинг, но еще не дебютировавших. Если дебют не удастся, айдол-неудачник останется в прежнем положении и стучится в двери агентств.

Все звезды K-pop в один голос заявляют, что период их стажировки был самым трудным в их жизни. Обычно длится от 6 месяцев до года, в это время обучают голосам, танцам, пластике. Они сидят на диете и тренируются по 10-12 часов в день, почти семь дней в неделю. Многие ученики бросают учебу, не выдерживая физических и психических нагрузок.

Тизер

Перед выпуском нового альбома, сингла или видео корейские артисты выпускают тизеры. По сути, тизер — это аналог спойлера к фильму. Обычно это короткое видео из видео или аудио фрагменты из нового альбома.

Релиз тизеров начинается за несколько дней до старта продаж. Таким образом художники согревают поклонников и побуждают их покупать их творения. Как правило, до выхода альбома выпускаются один-два тизера, но иногда их бывает и больше. Все зависит от решения маркетологов.

Насколько затратно готовить солистов?

По состоянию на 2012 год доход южнокорейской музыкальной индустрии составлял примерно 3,5 миллиарда долларов. Цифра действительно впечатляющая, но давайте попробуем разобраться, сколько стоит агентству создание солиста или группы.

У разных агентств разные показатели, однако в среднем на подготовку человека для группы или соло уходит около полумиллиона долларов. Вы представились? Нет, конечно, платно. Во время стажировки будущая звезда не обязана ничего платить, однако после дебюта переводчик какое-то время окупит расходы своего агентства, а также принесет гораздо большую прибыль.

Эра

Эра — особый случай возвращения. Так называется момент, когда коллектив возвращается после записи нового альбома и начинает его продвижение. Если фанаты говорят: «Новая эра EXO начнется через неделю», это означает, что группа должна выпустить новый альбом через неделю.

Обложка альбома The War к-поп группы EXO.