COLLABORATION — перевод на русский c примерами предложений

collaboration — сотрудничество

Я хочу, чтобы вы вместе работали над проектом .. который будет чрезвычайно плодотворным .. но совсем не опасным. -… Я подчиняюсь. — Надеюсь на ваше сотрудничество в очень прибыльном бизнесе, не представляющем опасности. Дело в том, что то, что мы делаем, может быть истолковано как, простите меня, сэр, сотрудничество с противником. То, что мы делаем, можно рассматривать как, простите меня, сэр, сотрудничество с врагом. Вы называете это сотрудничеством, для нас это загрязнение. Для вас это сотрудничество, а для нас — инфекция. Она была идеальным партнером, я ей очень нравился, и это сделало наше сотрудничество идеальным, она была прекрасным партнером. Я ей очень понравился, поэтому наше сотрудничество было идеальным. Вскоре после этого японская делегация .. нанесла вам тайный визит в Тяньцзинь .. с просьбой о сотрудничестве. Вскоре после этого японцы тайно посетили вас в Тенджине, предложив вам сотрудничество. Покажите больше примеров «сотрудничества»… Как это сделать мы предлагаем начать это «сотрудничество»? Как вы предлагаете начать это «сотрудничество»? Лично я предвижу долгое и плодотворное сотрудничество между нами. Лично я предвижу долгое и плодотворное сотрудничество между нами. Это было абсолютно братское сотрудничество, результат полного взаимопонимания между нами. Это было абсолютно братское сотрудничество с полным взаимопониманием между нами. Пусть дьявол будет просто человеком с планом .. но зло, настоящее зло, — это сотрудничество людей .. что мы имеем здесь сегодня. Что дьявол — это просто человек с планом .. но зло, настоящее зло — это сотрудничество людей .. которое мы видим здесь сегодня. Придется отменить наше партнерство. Придется отменить наше партнерство. Помимо всей этой чуши сотрудничества, что он сказал о текущей сделке? Помимо этой чуши о сотрудничестве, вы упомянули о своей сделке? Что практически связывает нашу теорию «коллаборации». Это напоминает нам нашу теорию «сотрудничества». Кажется, что в группе наблюдается определенный недостаток сотрудничества. Похоже, что в группе наблюдается недостаток сотрудничества, поэтому мы можем вносить предложения. Вы также можете получить выгоду от нашего сотрудничества. Вы только выиграете от такого сотрудничества. Судя по тому факту, что… 10 минут назад я потерял все .. чувство в руках, у вас есть очень любопытное определение .. сотрудничества, Лекс. Судя по тому факту, что… 10 минут назад я перестал .. щупать руки .. у вас есть очень интересное определение .. сотрудничества, Лекс. Если бы вы могли найти в своем сердце простить меня, свое маленькое сердце, вы бы подумали о научном сотрудничестве? Если бы в своем сердце вы могли найти в себе силы простить меня, в таком маленьком сердце вы бы рассмотрели возможность научного сотрудничества? Помимо этой очевидной аморальности, сама система основана на конкуренции, которая немедленно уничтожает возможность крупномасштабных партнерств для общего блага. Помимо этого хаоса, существует наша система соперничества, которая немедленно отвергает возможность широкого сотрудничества для общего блага. Что ж, если вы хотите быть телепродюсером, вы должны быть открыты для сотрудничества. Так что, если вы хотите быть телепродюсером, вы должны быть открыты для сотрудничества, но не для сотрудничества с албанцами или арабами. Но никакого сотрудничества с албанцами и арабами. И я знаю, что прогресс достигается благодаря сотрудничеству, что делает такие моменты такими захватывающими. Я понимаю, что прогресс — это плод сотрудничества, и эти моменты действительно потрясающие. До сих пор остается загадкой, что вы думаете обо мне как о сотрудничестве, которое, честно говоря, не сработает. Странно, что вы подумали о нашем сотрудничестве. Если честно, я не знаю, как это можно сделать. Как насчет этих ваших идей сотрудничества между поселениями? А как насчет ваших идей по поселенческому сотрудничеству? Мы в обход ФБР .. делаем шоу совместно с отделом новостей. Мы обходим ФБР, ведя трансляцию совместно с отделом новостей. Музей кино представляет в сотрудничестве с телевидением VPRO в сотрудничестве с презентациями Cineteca Bologna Film Museum. Совместно с телеканалом ВПРО. В сотрудничестве с Sineteca di Bologna. Я думал, что это сотрудничество между Green Row и 50/50, потому что я не ищу работу. Я думал о сотрудничестве между Green Ro и 50/50, так как мне не нужна работа. Мин Хо прорабатывает вопросы, связанные с сотрудничеством с островом у моря. Мин Хо займется совместным сотрудничеством с островом. Во-первых, предложение о сотрудничестве. Во-первых, предложение о сотрудничестве. Watson предложил претендовать на большую роль в нашем партнерстве, так что я могу уделить вам немного больше личного времени. Watson предложил помочь нам в партнерстве, поэтому я должен уделить вам больше личного времени. Он сказал вам, что признает свои отношения с Лией, Питером и Молли, что он попытается узаконить ситуацию, поэтому он вернулся на свою лодку, чтобы написать письмо, но вы знали, что полицейская критика Морриса лишит вас ваших. Сотрудничество было собирался признаться Питеру и Молли в его связи с Лией и попытаться исправить ситуацию, поэтому он вернулся к своей лодке, чтобы написать письмо, но вы знали, что собираетесь оказать давление на полицию на Морриса, и они будут знать о ваше сотрудничество с ним,

collaboration — сотрудничать

Сотрудничество. Я попросила Клелию быть здесь как символическую дочь моего отца, наше сотрудничество окончено, она получает компенсацию… Я также пригласила Клелию приехать сюда. Она также дочь моего отца, и, поскольку мы больше не будем сотрудничать, она имеет право на компенсацию. Сотрудничество, да? Сотрудничать? Каждый из вас работает вместе с определенным уровнем приверженности и сотрудничества, откладывая небольшие ссоры, если вы хотите исправить то, что сломало мое поколение. Вы должны сотрудничать, полностью отдавшись работе, отбросив мелкие склоки, если вы хотите исправить ошибки моего поколения. Важно тесное сотрудничество .. со всеми органами… — Мы предпочитаем сотрудничать… — .. со всеми ведомствами. Покажите больше примеров для «сотрудничества»… Генерал Чхве Ю Чжон из штаба в Пхеньяне Генерал Чон Тэ Су из IV корпуса и Ли Тэ Хён, заместитель командующего штабом обороны, все в сотрудничестве со мной Командующий обороной Со мной сотрудничают Пхеньян, генерал Чхве Усон, командующий 4-м армейским корпусом, генерал Чон Тэксу и начальник штаба, заместитель маршала Ли Тэджун. Как вы можете видеть позади меня, они работают в партнерстве с роботами, и очевидно, что их безопасность является главным приоритетом для всех. Как видите, жители добровольно сотрудничают с роботами, и ясно, что их безопасность — главный приоритет для всех. Что ж, я бы классифицировал это скорее как сотрудничество. Что ж, я бы сказал, что мы сотрудничаем. Я думал, что они были легкими, когда я впервые вошел, и они забрали половину моей команды, отсюда и наше небольшое партнерство, но поверьте мне, когда я говорю вам, что они худые, но подлые. Вот почему мы работаем вместе, поэтому поверьте мне, когда я говорю, что они маленькие и отдаленные из-за их сотрудничества с режимом Виши во Второй мировой войне. Вы не доверяете полиции. Они сотрудничали с Виши во время Второй мировой войны. Наша компания в сотрудничестве с профессором Кошидой Наша компания сотрудничает с профессором Кошидой.

Примеры использования

English Russian Контекстуальные примеры «collaboration» в русско

Форрест Норт: Начало любого сотрудничества начинается с разговора.

Форрест Норт: Каждое сотрудничество начинается с разговора. Это время общения, связи и творческого сотрудничества.

это время общения, связи и творческого сотрудничества. Он будет разрабатываться в процессе использования в сотрудничестве с пользователями.

Это будет определяться при использовании совместно с пользователями. Теперь я собираюсь показать вам забавное приложение, над которым мы работали вместе с нашими друзьями из Flickr.

Теперь я собираюсь показать вам забавное приложение, над которым мы работали в партнерстве с Flickr. Создавайте платформы для самовыражения и сотрудничества.

Вы создаете платформы для самовыражения и сотрудничества. Это сотрудничество с моим другом Дэниелом Мэсси.

Это сотрудничество с моим другом Дэниелом Мэсси. Лучшее сотрудничество, конечно, с детьми.

Лучшее сотрудничество, конечно, с детьми. И поэтому я хочу поблагодарить вас за ваше участие, ваше сотрудничество и, прежде всего, за ваше доверие к нашим идеям.

Я хочу поблагодарить всех вас за участие, сотрудничество и, прежде всего, за доверие к нашим идеям. Это сотрудничество со Стэнфордом.

Наше партнерство со Стэнфордом работает в партнерстве с врагом

работать в партнерстве с противником

Коллокации

Монолингвальные примеры

English Как использовать «collaboration» в предложении

После сотрудничества заговорили о выходе третьего альбома.

Без сотрудничества он спроектировал другие загородные дома поменьше.

Это сотрудничество оказало сильное влияние на его стиль.

Здание служит междисциплинарным центром для поощрения сотрудничества и технологически усовершенствованного преподавания и обучения.

Общественные суды делают упор на сотрудничестве, предупреждении преступности и улучшении результатов, в том числе меньшем количестве повторных правонарушителей и более безопасных сообществах.

English Как использовать «collaborative» в предложении

Снимаются шоры; появляется потенциал для совместных шедевров; артисты активно участвуют в переосмыслении новой музыки.

Индустрия везде выглядит позитивно: она опирается на совместную работу и общее понимание цели.

Годы совместных исследований в различных исследовательских центрах по всему миру привели к успешному секвенированию генома рогатого червя табака (гусеницы росомахи).

Есть много примеров того, как фонды властны и оказывают слишком большое влияние за счет совместных усилий и групповой динамики.

Учитывая потенциал роста гибкой упаковки в ближайшем будущем для существующих и новых предприятий, инновации и совместные усилия имеют решающее значение.

English Как использовать «collaborate» в предложении

это был первый из одиннадцати проектов, над которыми работали двое мужчин.

Сенатора критиковали и по другим причинам, например, по причине того, что он слишком много времени проводил в СМИ, сотрудничал на радио и в комедийных шоу.

Он выпустил пять сольных альбомов и сотрудничал с более чем тридцатью альбомами.

В определенное время года большие группы людей собирались, чтобы собирать сезонные урожаи или сотрудничать в крупномасштабной охоте.

Они никогда не собирались физически в студии звукозаписи, но, благодаря технологиям, с середины 2000-х они сотрудничали удаленно над полдюжиной проектов.

English Как использовать «collaborator» в предложении

Он выбирает своих сотрудников, заботясь о поставщиках на рынке и финансовом менеджменте.

Его собственная харизма принесла ему множество сотрудников и благотворителей; движение имело огромный успех.

Остальные заключенные были гражданскими лицами или членами семей военнослужащих или коллаборационистов (разакаров).

Видеоконференцсвязь включает в себя постоянно обновляемые изображения сотрудников, диаграммы, физические объекты или экраны компьютеров.

На возможное социальное соответствие могут влиять такие факторы, как власть и доверие (как к себе, так и к авторитету коллеги).

произношение

«collaboration of scientist» — перевод на русский

volume_upcollaboration ученого

• сотрудничество между учеными
• Международное сотрудничество ученых обнаружило ранее не идентифицированный источник тропосферных гидроксильных радикалов, образующихся при взаимодействии озона с поверхностью облаков.
• Международное сотрудничество ученых только что завершило последнюю зеленую перепись, подсчитав, что на планете растет 3,04 триллиона деревьев.
• В кулуарах международное сотрудничество ученых опубликовало ежегодный подсчет выбросов парниковых газов.

«collaboration occur» — перевод на русский

volume_up сотрудничество происходит на русском языке

volume_up сотрудничество происходит

Но сотрудничество происходит, когда агентства собираются вместе для совместной разработки решений для поддержки общих целей в правительстве.

Возможно, не случайно, что пример эффективного сотрудничества и взаимодействия между ведомствами, который мы можем привести, имел место в прошлом во время военной службы.

В этой войне можно выиграть только тогда, когда будет проглочена гордость и произойдет настоящее сотрудничество.

Коллаборация в мире моды

Наиболее яркие и успешные коллаборации происходят в индустрии моды, поскольку совместный проект двух или более гигантов этой индустрии приводит к большому спросу на такую ​​коллекцию. Нередко мы можем наблюдать, как масс-маркет привлекает к сотрудничеству знаменитостей или дизайнеров премиальной одежды, обуви и аксессуаров.

Многие считают коллаборацию Сальвадора Дали и Эльзы Чапарелли «Платье с лобстерами» началом модных коллабораций. Сегодня одним из лидеров такого сотрудничества является бренд H&M. В коллаборациях с ним приняли участие блестящие модели современности: Джордан Данн, Кендалл Дженнер, Джиджи Хадид, а также Рианна, Алекса Чанг, Наоми Кэмпбелл, Ким Кардашьян. Скоро выйдет новая коллекция с Kenzo.

Сотрудничество в 2016 году ощущается и в мире моды: Puma с Рианной, Reebook с Гошей Рубчинским, церемония открытия с Vans, Adidas Originals с Канье Уэстом, Uniqlo с Lemaire. Ожидаются яркие совместные проекты Top Shop с Кейт Мосс, Uniqlo с Disney.

Преимущества для знаменитостей и люксовых брендов здесь — растущая популярность, массовый рынок — огромный спрос на эксклюзивные коллекции. Для потребителя, с другой стороны, это видимость роскоши в его распоряжении, возможность получить что-то более высокое в глазах других за те же деньги.

Синонимы

Синонимы (английский) для «collaboration»:

сотрудничество английский

• принуждение
• коллаборационизм
• квислингизм

сотрудничествоАнглийский

• сотрудничать
• встреча
• объединить усилия

соавторАнглийский

• соавтор
• союзник
• кооператор
• приспешник
• партнер
• партнер
• соучастник преступления
• квислинг

Коллаборация YouTube

В качестве примера одной из самых последних и самых успешных коллабораций можно привести союзы влогеров (блогеров, снимающих видео) на ресурсе YouTube».

Что такое сотрудничество? Это может быть совместный видеоролик, в котором представлены две и более знаменитостей. Чтобы обмениваться подписчиками, которые познакомятся с общим творением, влогеры схожей тематики чаще объединяются (подписчики letplay вряд ли заинтересуются новостями из бьюти-блога).

Сотрудничество также может выглядеть так: рассказывая о чем-либо, блогер упоминает, например, что можно глубже вникнуть в некоторые детали в релизе другого автора, и в этот момент на экране появляется ссылка (окно с фотографией и ссылку) на последнюю… Конечно, это делается по договоренности: в качестве ответного или платного пиара.

Коллаб в интеллектуальной деятельности

Лишь немногие могут создавать видеоигры или работать над сложным исследовательским проектом. Но совместная работа становится все более плодотворной и творческой. Это связано с тем, что в коллективе всегда присутствует нить соперничества, которая побуждает человека работать быстрее и лучше. Ведь, как известно, всем хочется опередить соперника. Понимая эту человеческую черту, многие директора крупных исследовательских центров делят лучших сотрудников на разные команды и поручают им одинаковые задачи. Это делается не только для спортивного интереса, но и для того, чтобы посмотреть на проект с разных точек зрения.

Коллаб в художественном творчестве

Картины художников — один из самых ярких результатов сотрудничества. Что такое сотрудничество или сотрудничество творческих людей, понять несложно. Самый известный пример — картина «Утро в сосновом лесу».

По праву картина принадлежит кисти И. Шишкина, но главных «героев» написал не Иван Иванович, а Константин Савицкий. Очень удобно использовать коллаборацию, когда один художник профессионально рисует природу, а другой, например, животных или людей. В результате такого сотрудничества, как раньше, так и сейчас, появляются идеальные полотна, писать которые художник просто не в силах.

Сотрудничество означает не только сотрудничество, но и сотрудничество. Художники не всегда «заканчивают рисовать» картины для своих сверстников. Довольно популярный среди творческих людей подход, когда один человек имеет идею и рисует эскиз, а другой делает это полностью маслом или компьютерной графикой, которые так популярны сейчас. Таким способом сегодня выполняется множество иллюстраций к детским книгам.

«collaboration initiative» — перевод на русский

volume_upcollaboration Initiative

• volume_up инициатива сотрудничества
• volume_up инициатива сотрудничества

Дайтор пришел к выводу, что группа расширит совместные инициативы в рамках всей группы для повышения конкурентоспособности на основе затрат.

Какие инициативы сотрудничества вы поддерживаете прямо сейчас?

Он сказал, что лучший способ развития инновационных организаций — это сильное руководство и целенаправленные совместные инициативы.

Коллаб в музыке

понятно, что картины художников — это пример сотрудничества, но используется ли сотрудничество в музыке? Конечно, и очень часто. Любой дуэт — это пример сотрудничества двух музыкантов. Но двое только на вид. Ведь над песней работают не только певцы, но и композиторы, и авторы песен. Так что же такое сотрудничество в музыке? Это сотрудничество целой группы музыкантов, которые работают над выпуском сингла или альбома.

Все чаще встречается другой вид сотрудничества. Известные артисты часто нанимают небольшую команду, чтобы помочь им с фоном для песни, и нанимают ди-джея. Этот человек может работать для всего оркестра, придумывая разные интересные музыкальные вставки и переходы. Конечно, в концертном зале такой подход не очень уместен, но в ночном клубе такое выступление будет вполне приемлемым.