Рили: что это и что значит рили really вк — proslang

Происхождение

Термин происходит из английского языка, как и большинство русских интернет-жаргонов. 70% всех непонятных для нормального пользователя слов пришло из-за границы.

Не переводили это слово, но, сохраняя звук, просто стали употреблять его в значении словаря. Это действительно переводится как «действительно», «действительно», «действительно», «действительно», «много».

2. Лойс

‍Что это означает: искаженный синоним слова «нравится», который является знаком одобрения под фотографией или публикацией в социальных сетях, что указывает на то, что вам нравится контент в Интернете. Это искажение слова намеренно.

Лайк пришёл из Facebook, а lois придумали пользователи ВКонтакте. Считается, что все началось с опечатки в одном из популярных молодежных сообществ: сначала лайк стал светским, потом лоиком, а со временем превратился в простую русскую лоис. Как говорят подростки, используйте lois, если вам нравится эта статья. 🙂

Рофл

Английская аббревиатура ROFL означает «кататься по полу от смеха». Слово «rofle» используется для описания чего-то чрезвычайно забавного. Но в выражении «ругать кого-то» это скорее издевательство, сарказм.

Бинджвотчинг

От английского binge monitoring, буквально — наблюдение в пьяном виде. Чаще всего используется в контексте телешоу: когда происходящее на экране настолько увлекательно, что буквально проглатывает эпизод за эпизодом и сезон за сезоном.

Кадр из серии «Эйфория»

Ботать

Нет, не фен. Для зуммеров это обучение, зубрежка.

Локация

Слово пришло из компьютерных игр. Имеется в виду одна из частей виртуального мира. Игрок может находиться только в одной позиции и переходить к следующей, выполняя серию заданий. Обычно это занимает ограниченное время. Иногда в играх места называют пространствами, лабиринтами и целыми уровнями.

Падра

Слово из песни дуэта MiyaGi и Andy Panda «Кассандра» означает «подруга.

Кадр из серии «Эйфория»

Хайп

Реклама, искусственно созданная вокруг человека или события; о чем все говорят. Это происходит от английского хайпа — «напористая реклама», «шумиха». Второе значение этого американского слова появилось во второй половине ХХ века. Он вошел в русский язык несколько лет назад, о следующей волне популярности хип-хоп культуры. А после исторической рэп-битвы между Oxxxymiron и Glory, КПСС распространилась.

Дноклы

Сокращение для одноклассников.

Стримить

Слово «потоковая передача» происходит от английского слова streaming, что означает снимать и просматривать видео в реальном времени. После того, как в социальных сетях появилась возможность вести прямые видеотрансляции, стримы стали набирать популярность и в период самоизоляции достигли своего пика. Слово «поток» игроки использовали еще раньше. В их среде это название процесса, когда игрок показывает свои действия и комментирует их в реальном времени.

Безумно можно быть первым

Распространенный мем — это строчка из песни рэпера Homie. Из-за своей бессмыслицы он используется как «завершающий ход» или ответ на бессмыслицу, псевдоэссе или цитату мальчика.

4. Троллить

Что это значит: издеваться, подстрекать человека к дисбалансу, провоцировать гнев, слезы, негодование. Троллинг — это провокационная и подстрекательская деятельность в Интернете или в реальной жизни с целью разжигания конфликта. Следовательно, тролль — это тот, кто делает неприятные шутки или едкие комментарии, а «кормить троллей» означает позволить себя обмануть.

Термин «троллинг» и связанные с ним концепции возникли в Интернете, где благодаря анонимности легко утвердиться за счет других, но быстро перешли в повседневный язык. Это болезненно жизненное явление.

Донатить

Слово donate происходит от английского donate — «жертвовать», «отдавать» — и означает финансовую поддержку того или иного проекта, автора контента или разработчика программы. В компьютерной игре: покупка чего-то виртуального (валюты, вещей, возможностей) за реальные деньги. Иногда донор — это тот, кто тратит слишком много реальных денег на игровые ценности.

Ламба

У этого слова много значений. На молодежном жаргоне это автомобиль Lamborghini, часто используемый как синоним очень красивой и дорогой машины. Слово «Ламбо» встречается в известной песне Моргенштерна и Тимати, в которой много пошлости, а подростки произносят его именно как «ламба».

Стэнить

Это значит быть фанатом. Слово заимствовано у Эминема: Стэн — это имя персонажа клипа на совместное видео рэпера с Дидо «Стэн». Он безумный фанат Эминема, который бросает письма своему кумиру и мечтает с ним встретиться. Кумир оставляет письма без ответа — Стэн наконец сходит с ума и убивает себя и свою девушку.

Вайб

Вначале английское слово vibe означало вибрацию. А потом они начали называть настроение или атмосферу, которую создает конкретный человек, вещь или место. Считается, что это слово обязано своим сленговым значением эзотерикам: они начали использовать его для описания положительных вибраций. Что интересно, название мессенджера Viber никак не связано с атмосферой. Датское слово viber переводится как «чибис».

Кринж

Английский глагол to cringe чаще всего переводится на русский язык как «cringe». Однако одно из определений в электронном словаре Oxford Advanced Learner’s Electronic Dictionary помогает лучше понять его значение: «чувство дискомфорта из-за чего-то, что вызывает стыд, смущение». В этом контексте это слово используется в социальных сетях. Там же можно встретить наречие «кринжово» и прилагательное «кринжовой». Когда они говорят, что фильм криндж, они имеют в виду, что он откровенно плохой, провальный.

10. Эщкере

Что это значит: это искаженное выражение, давайте возьмем его, которое переводится как «Давайте возьмем!». Американский рэпер Lil Pump любил произносить эту фразу, она звучала как эскетит. И после небольшого взноса от российского рэпера Face, это слово превратилось в популярное «Эшер».

В этом нет никакого смысла, это просто забавная песня, используемая на современном молодежном жаргоне. 🙂

Скипнуть

Прогуляться. От англ. Skip — «пропускать».

Тащер

Игрок, который натягивает на себя всю команду в онлайн-матче. Даже везунчик.

RYTP (Russian YouTube Poop, РИТП)

Веселые ролики на русском YouTube, созданные путем редактирования нескольких вирусных мемогенных роликов.

9. Экшен

Что значит: динамичные и лихорадочные события. Термин происходит от кинематографии и компьютерных игр, где такой жанр существует. Когда жизнь бьет ключом, подростки чувствуют себя вовлеченными в какое-то действие.

‍

6. Фейспалм

Что это означает: это невербальный способ выражения стыда, разочарования, печали или смущения (в зависимости от контекста). Facepalm — это производное от английского facepalm (лицо «лицо» + ладонь «ладонь»), поэтому иногда говорят еще и «рукалицо». Это популярное выражение в Интернете заменяет физический жест и трактуется как проявление стыда или негативного отношения к чему-либо. Пример: «Смотрел новые« Звездные войны »- фейспалм!».

Ливнуть

От английского leave, что означает «уйти».

Пекарня

Производная от ПК — персональный компьютер.

Олды

Слово происходит от английского old, «старый», произносится с ударением на втором слоге. Подростков называют родителями или людьми, которые «за». При этом слово характеризует скорее настроение, чем возраст. Чаще всего его применяют по отношению к людям с устаревшими мнениями и предпочтениями, в глазах подрастающего поколения. Старики часто предаются ностальгии и критикуют социальные сети, гаджеты и компьютерные игры. У этого слова есть синоним: бум.

Краш

Произошло от английского слова crush, что означает «хобби». Это название сильной, но кратковременной страсти к кому-то недостижимому или к самому этому человеку. Его объект — часто известный человек — ничего не знает о такой симпатии. В последнее время подростки называют крахом того, кому это нравится.

Значение

Синонимом Рили является словосочетание «действительно». «. Используется, чтобы подчеркнуть уверенность в высказывании, мнении о чьей-то внешности и т.д. Например, комментируя фото красивой девушки, можно написать не только« красавица », но и« рили красавица».

Также используется, когда собеседник удивлен новостью и спрашивает оппонента, слышал ли он ее. Здесь это будет означать фразу «ты серьезно?», «Ты издеваешься надо мной ?!» или «о чем ты говоришь?!».

Чаще всего употребление выражения можно встретить во ВКонтакте, реже в Facebook, Twitter и Telegram. В обсуждениях нескольких человек или в общих комментариях можно увидеть скользкое слово «рили» и многое другое, на первый взгляд, на непонятном жаргоне. Например, удар, сила, рофл. Чтобы оказаться в теме, тоже будет полезно узнать их значение.

На английском это действительно также означает «много». Слушая разговорный сленг американцев, вы часто можете услышать, как они говорят такие фразы, как «это действительно действительно очень круто», что означает «это очень, очень, очень приятно». А вот куплет из английской песни «Ты мне действительно очень нравишься», в переводе «Ты мне очень нравишься». Но Рунет чаще трактует «рили» как «действительно», чем «много».

Лут

Среди игроков просочились слухи: добыча — это ценная вещь, которую игрок может получить за уничтожение врага. Для зуммеров это обычно используется в значении покупки, и, соответственно, возня — это покупка.

Флексить

Качайся под музыку или хвастайся.

Криповый

Оно происходит от английского creepy — «жуткий», «жуткий». Это слово используется, чтобы говорить о чем-то, что заставляет все внутри прохладно и волосы шевелятся на голове. Например, кладбище ночью похоже на жуткое место. Но общение также может быть неприятным — именно так подростки говорят о сверстниках, поведение или мнение которых их отвлекает.

Флейм

Не очень конструктивный онлайн-спор, переходящий в настоящую нецензурную лексику. Спор ради спора.

Рандом

Оно происходит от английского random и переводится как «случайный». Это слово используется, когда говорят о выборе или случайном событии. Часто можно услышать о случайном выборе игроков или победителей соревнований.

8. Хейтить

Что значит: ненавидеть (от англ. — ненавидеть) активно выражать свое недовольство. Чаще всего это понятие используется в Интернете и означает написание комментариев, унижающих честь и достоинство собеседника. Люди с таким поведением, соответственно, враги. В Интернете их очень много.

Ненавистники сопровождают всех творческих людей, будь то актеры, певцы или ученые. Ведь когда есть поклонники таланта, обязательно найдутся и критики. Разница лишь в том, что позиция хейтеров обычно ничем не мотивируется, они просто злятся, что не могут повторить успех.

Сасный

Оно происходит от дерзкого английского — «высокомерный», «дерзкий». В то же время среди наших русских подростков он приобрел более позитивное значение. Если кого-то называют сасным, то они считают его соблазнительным, а иногда и приятным и милым.

Топ, топчик

Наверное, самое известное слово в нашей коллекции. Оно происходит от высокого английского языка — «самый высокий», «самый высокий», «первый» и означает что-то невероятно красивое, популярное. Верх может быть человеком, предметом или действием.

Думер

Апатичный, депрессивный, саморазрушительный, антиобщественный человек. Еще есть шаровик (просто грустный человек) и шаровик (слишком веселый).

Кадр из серии «Эйфория»

Рил (рили)

Перевод английского слова действительно означает «действительно», «действительно». Например, утром в школе подросток может пожаловаться друзьям: «Я сегодня не выспался».

Жиза

Аббревиатура жизни. Это значит «жизненно важно», «такова жизнь», «бывает». Используется, как правило, при описании забавных или поучительных историй. Так что такая история заканчивается словами «это такая жизнь!» Это слово часто используется в мемах как доказательство того, что описываемая ситуация знакома автору.

Личинус

Негативное цветное слово по отношению к ребенку, которое происходит от жаргона групп о «девочках». Образовано от слова «личинка».

Забайтить

То есть провоцировать. Произошло от английского tinder — «трут».

5. Фейк

Что означает: обман, подделка, ложь Дословный перевод с английского false — ложь, ложь, ложь. Взрослые в основном сталкиваются с фейковыми новостями, в то время как дети в Интернете сталкиваются с фальшивыми веб-сайтами, видео и фотографиями, а также фальшивыми аккаунтами в социальных сетях.

здорово, если ребенок может отличить правду от подделки. Это признак развитого критического мышления.

Агрошкольник

Дословно — «агрессивный школьник», от слова «агри» — злой. Используется по отношению к крестьянам, которые вмешиваются в чужой разговор, не зная контекста.

Чилить

Оно происходит от английского глагола to chill, среди его значений есть жаргонный: отдыхать, расслабляться, а также перестать злиться и беспокоиться по любой причине. Когда подросток мерзнет, ​​он просто шутит и ни о чем серьезном не думает, ничего не берет в голову. Отличная практика, о которой многие взрослые по какой-то причине забывают.

Мерч

Сокращение от английского слова merchandise — «продукт». На жаргоне это различные товары с символикой бренда, группы или артиста, фильм и компьютерная игра. Знаменитости называют это своей коллекцией одежды. А компании-спонсоры различных конкурсов обычно раздают мерчендайзинг.

Раффл

Переиздайте конкурс.

Войснуть

Отправьте голосовое сообщение (оно же «голосуха» и «рс»).